译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
扬子驿盖在树林的开阔处,而(er)对面的润州城则矗立在群山中。
大家相对无言彼此互不相识,我(wo)长啸高(gao)歌真想隐居在山冈!
自从分别以(yi)后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
燕山:府名。
66.甚:厉害,形容词。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。