译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑(jie)立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影(ying)娥池亦只能任(ren)凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没(mei)有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
前前后后我奔走照料啊,希望君王(wang)赶上先王脚步。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
这木樽常常与黄金的酒壶(hu)放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
8.沙场:指战场。
④来日:指自己一生剩下的日子。
虽:即使。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
怼(duì):怨恨。
②咸阳:古都城。