译文
男子汉当(dang)以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰(chi)骋。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
为了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不(bu)见咸阳桥。拦在路上(shang)牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次(ci)请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
这里尊重贤德之人。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(2)幽谷:幽深的山谷。
朝烟:指早晨的炊烟。
29.贼:残害。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。