译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
遥想东户季子世,余粮存放在田(tian)间。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
夜幕降临,倏(shu)忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心(xin)未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。