译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)前身后。
(石灰石)只有(you)经过千万次锤打才能(neng)从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
努力低飞,慎避后患。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
烟尘:代指战争。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。