译文
你我相(xiang)亲新婚时(shi)(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花(hua)片片如大手。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
寸寸柔肠痛断,行行盈(ying)淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(9)化去:指仙去。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
孤烟:炊烟。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。