译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我(wo)所思(si)念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
村前(qian)村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
君臣相顾(gu),泪湿衣衫,东望京都心伤悲(bei),信马由缰归朝堂。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
走到半路就迷失(shi)了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
垄:坟墓。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。