译文
世人说晋王将死的时候,拿三(san)支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一(yi)定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄(bao)而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截然不同!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
有酒不饮怎对得天上明月?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎(lang)便成为了陌路之人。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲(duo)入桃花源,独善一身。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
角巾:借指隐士或布衣。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
263、受诒:指完成聘礼之事。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
全:保全。