译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
魂魄归来吧!
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉(han)末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌(wu)鸦在此掩身,轻软(ruan)的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
于是使得天下的父(fu)母都改变了心意,变成重女轻男。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑸青霭:青色的云气。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
35.暴(pù):显露。
11.远游:到远处游玩
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。