译文
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了(liao)山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的(de)山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有(you)前所未见,令(ling)人惊愕的自然和人文景观,他都一(yi)一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃(bo)的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫(man)无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰(hui)。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
22.〔外户〕泛指大门。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。