译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐(zhu)浪飘。梦魂仿佛(fo)回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情(qing)愁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇(jiao)眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑵秋河:指银河。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。