译文
登上岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞庭。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读(du)诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
年轻力壮射杀山中白额(e)虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
昆虫不要繁殖成灾。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
事情琐(suo)细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
款曲:衷肠话,知心话。
⑨类:相似。
(20)拉:折辱。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
27.书:书信