译文
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如(ru)金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
我真想念，年年在越溪浣(huan)纱的女伴；
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
远山一片青翠，湖面就如白娟般光洁，每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚，回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。
（孟子）说：“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢？又轻又暖的衣服不够穿呢？还是因为美女不够看呢？美妙的音乐不够听呢？左右受(shou)宠爱的大臣不够用呢？（这些）您的大臣们都能充分地提供给大王，难道大王真是为了这些吗？”
登车而去何曾有所眷顾，飞车直驰那秦国的官廷。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意(yi)地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
明月从广漠的湖上升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
听说此人目前正在山阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的是朝廷，但或许会到山里来借住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
楼外的垂杨千丝万缕，似乎想借此系(xi)住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳，仿佛想要随春而去，找到春天的归宿(su)。
注释
梦中人：睡梦中的人，意即梦中相见，或前途未卜。
祖行：指出殡前夕祭奠亡灵。
46.王吏：指楚王所派攻宋的官吏。
⑴弄猴人：驯养猴子的杂技艺人。朱绂（fú）：古代礼服上的红色蔽膝，后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注：《幕府燕闲录》云：“唐昭宗播迁，随驾伎艺人止有弄猴者，猴颇驯，能随班起居，昭宗赐以绯袍，号孙供奉，故罗隐有诗云云。朱梁篡位，取此猴，令殿下起居，猴望殿陛，见全忠，径趣其所，跳跃奋击，遂令杀之。”
⑻利名客：热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》：“一叶软红深处，应不是，利名客。”
自裁：自杀。