译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫(fu)(fu)去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀(ai)怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣(yi)服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
高阳池:即习家池。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。