译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
奏乐调弦时,书籍靠边去。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到(dao)松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没(mei)有(you)好好埋葬。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路程。江陵(ling)的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重(zhong)访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
游兴还没有结束,但村落中已经(jing)出现袅袅炊烟。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首(shou)身分离啊壮心不改变。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
3、风回:春风返回大地。
③答:答谢。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。