译文
计议早定(ding)专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
朋友盼(pan)着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
登上北芒山啊,噫!
层层白(bai)云,荡(dang)涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞(fei)入赏景眼圈。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
月(yue)光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
见:同“现”。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑷退红:粉红色。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。