译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着(zhuo)北方。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
衣上有(you)宴(yan)酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
咸平二年八月十五日撰记。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
拂晓时分随着号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦(ku)恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂(za)乱而无际。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(8)之:往,到…去。