译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对(dui)(dui)男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐(zhang)幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这(zhe)温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向(xiang)与女子告别,女子低声问(wen)他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
颜(yan)真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
绳:名作动,约束 。
岁:年 。
(16)尤: 责怪。
(5)其:反诘语气词,难道。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
160、珍:贵重。