译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎(zen)样表达。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
讨(tao)伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取胜?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒(shu)展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
见面的机会(hui)真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
南面那田先(xian)耕上。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽(jin)力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
①湖州:地名,今浙江境内。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
使:派人来到某个地方
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。