译文
漩涡飞(fei)转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实(shi)现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我还记得我们曾经一同来望月,而如(ru)今同来的你们又在哪勾留?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰(shuai)兴亡吧。
魂魄归来吧!
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
(12)服:任。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑸忧:一作“愁”。