译文
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知(zhi)(zhi)作陪独自酌饮。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到(dao)达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千(qian)里之外,只有碧波依旧浓翠。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
沾:同“沾”。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。