译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权(quan)傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
白发已先为远客伴愁而生。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁(shui)能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算(suan)用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
太湖:江苏南境的大湖泊。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑥从经:遵从常道。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
淮南:淮河以南,指蕲州。