译文
交情应像山溪渡恒久不变,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起(qi)我思乡的情愁。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
回环缭绕吞没(mei)了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人(ren)世了,希望你今后(hou)还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
23者:……的人。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
11.闾巷:
(3)卒:尽力。
⑷长安:指开封汴梁。