译文
仰望明月深深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
黄菊依旧与西风相约而至;
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口(kou)和桥梁闭塞交通不畅。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”