译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花(hua)枝上(shang)挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
凄凉的大同殿,寂(ji)寞的白兽闼。
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春(chun)去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
写信来求诗要(yao)我亲自书写,于是我手执狼毫(hao)写在了名纸剡藤。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
满城灯火荡漾着一片春烟,
大水淹没了所有大路,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止(zhi)了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
①褰(qiān)裳:提起衣服。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
61、当关:守门的差役。不置:不已。