译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
沙土能(neng)把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
不遇山僧谁解我心疑。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
博取功名全靠着好箭法。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰(peng)得头破血流。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。