译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
连年流落他乡,最易伤情。
深感长安与(yu)梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到(dao)这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被(bei)惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春(chun)。
“谁能统一天下呢?”
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
山崖从人的脸(lian)旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
归:归去。
好:爱好,喜爱。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。