译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳。
被对方多情带来的痛苦(ku)的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好(hao)又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
何故:什么原因。 故,原因。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
32. 开:消散,散开。