译文
河边芦苇密(mi)又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起(qi)来消除这无穷无尽的万古长愁!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派(pai)遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎(zen)么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑧落梅:曲调名。
益:兴办,增加。
更(gēng):改变。