译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起(qi)了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
十年辛苦劳作,磨出一把(ba)利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄(bing)。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当(dang)官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚(ju)会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑦归故林:重返故林。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”