译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤(shang)春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
新年:指农历正月初一。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑷斜:倾斜。