译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
世路艰难,我只得归去啦!
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了(liao)夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时(shi)期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有(you)韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀(xi)稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴(dai)着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
屈原(yuan)名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。