译文
秋天的景(jing)象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么(me)悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当(dang)初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不(bu)知怎样地(di)在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道(dao)缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是(shi)达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
有时候,我也做梦回到家乡。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼(wa)。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
相思的幽怨会转移遗忘。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭(ting)阁,栽上了松树、桂树,又种植(zhi)了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
聘 出使访问
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。