译文
九重天的关门都守着(zhuo)虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
邹容我(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流(liu)水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
怀乡之梦入夜屡惊。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
孤苦的老臣曾经(jing)留下悔恨的泪水,不(bu)孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我并不难于与你别(bie)离啊,只是伤心你的反反复复。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩(cai)绘的船上听着雨声入眠。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⒂嗜:喜欢。
岁晚:岁未。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
(5)所以:的问题。