译文
(题目)初秋在园子里散步
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
连续十天的大醉,过(guo)了千年也会记得,何时再来一回?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发(fa)心中的不平。
空坛澄清疏松影落(luo)水底,小洞清幽细草芳香沁人。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
有的史(shi)书记载说:“封唐叔的事,是史佚促(cu)成的。”
黄鹂翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
(6)太息:出声长叹。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。