译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪(lei)水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋(jin)(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑸汝州:今河南省临汝县。
欹(qī):倾斜 。