译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又(you)直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服(fu)。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
在大半广阔的南方之地祀岳(yue)时,迅速吸取天地灵气。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。