译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以(yi)茶代酒,喝着聊着。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛(fo)想要(yao)随春而去,找到春天的归宿。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为(wei)证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深(shen)考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺(que)亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
官渡:公用的渡船。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(69)越女:指西施。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。