译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松(song)龄 古(gu)诗。当时,我在稷下(xia)做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸(fei),震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没(mei)穿衣服。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
巍巍岳阳楼矗立在洞(dong)庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却(que)没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
17.见:谒见,拜见。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑵连:连接。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。