译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通(tong)生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不(bu)知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置(zhi)买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未(wei)曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
好几个月后, 山(shan)中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
楫(jí)
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
到达了无人之境。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。