译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概(gai)略而不言,惟恐有所亵渎。
脚被地面(mian)热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
风和烟都(du)消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异(yi)的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄(lu)的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映(ying),有时也可以见到阳光。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
修炼三丹和积学道已初成。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
4.辜:罪。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
志:志向。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
①西江月:词牌名。
⑶重门:重重的大门。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。