译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要(yao)过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后(hou),仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎(ying)接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
庆幸牙齿完好胃(wei)口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
8.坐:因为。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
77.为:替,介词。