译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人谗谄?
人们都说头上的白发是因为愁苦所(suo)致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚(wan),秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
⑤小妆:犹淡妆。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。