译文
李白和杜甫(fu)的诗篇曾经被(bei)成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
莘(xin)国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲(qu)。
孙权刘备这样的人物,才能指(zhi)使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你(ni)知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
东方不可以寄居停顿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。