译文
太(tai)子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是(shi)就收拾安放樊於期的首级,用(yong)匣子装(zhuang)好(hao)(hao)它。
朱雀桥边一些野草开花(hua),乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑺愿:希望。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
椒房中宫:皇后所居。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。