译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回(hui)想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
手攀松桂,触云而行,
只要自己调(diao)养好身心,也可以益寿延年。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
伫立:站立
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。