译文
终身都能保持(chi)快乐,延年益寿得以长命。
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
这就是(shi)蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉(ji)兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神(shen)品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。