译文
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗(ma)?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙(sha)漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
但愿腰间悬挂(gua)的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
【刘病日笃】
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
登临送目:登山临水,举目望远。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
犦(bào)牲:牦牛。