译文
魂魄归来(lai)(lai)吧!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我想排解紧紧缠绕的(de)愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
偏僻的街巷里邻居很多,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙(cong)淙流过的圣泉。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和(he)风燕子新孵雏。
山路迂回曲(qu)折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座(zuo)飞腾的高楼。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑽翻然:回飞的样子。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
噀(xùn):含在口中而喷出。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
渥:红润的脸色。