译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首(shou)饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在(zai)芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开(kai),布满十里山谷。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴(ban)侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕(yan)归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
郑国卫国的妖娆女子(zi),纷至沓来排列堂(tang)上。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
(31)张:播。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
39.空中:中间是空的。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”